State of Decay to gra survivalowa z zombie, która zdobyła popularność dzięki wciągającej fabule i unikalnej mechanice. Year-One Survival Edition (YOSE) z 2015 roku to ulepszona wersja podstawowej gry. Dla polskich graczy dostępne jest pełne spolszczenie, stworzone przez zespół BDiP.pl, które obejmuje wszystkie teksty, w tym nowe treści dodane w edycji YOSE. Tłumaczenie można pobrać ze stron takich jak Polonizacje.pl czy Graj Po Polsku.
Najważniejsze informacje:- Spolszczenie jest dostępne dla wersji Steam i innych platform
- Tłumaczenie obejmuje 100% zawartości gry YOSE
- Instalacja jest prosta i wymaga tylko uruchomienia instalatora
- W przypadku problemów z dziennikiem dostępna jest osobna łatka naprawcza
- Spolszczenie zostało wykonane przez zespół BDiP.pl
- Pliki można pobrać z zaufanych polskich stron z tłumaczeniami gier
Wymagania przed instalacją spolszczenia do State of Decay
Przed instalacją spolszczenia do State of Decay należy sprawdzić wymagania systemowe. Gra wymaga systemu Windows 7 lub nowszego oraz minimum 4 GB pamięci RAM.
State of Decay YOSE spolszczenie działa zarówno z podstawową wersją gry, jak i z edycją Year-One Survival Edition. Tłumaczenie jest kompatybilne z najnowszymi aktualizacjami obu wersji.
- System operacyjny: Windows 7/8/10
- Zainstalowana oryginalna gra State of Decay
- 4 GB wolnego miejsca na dysku
- Prawa administratora systemu
- Stabilne połączenie internetowe do pobrania plików
Skąd pobrać polskie tłumaczenie do State of Decay?
State of Decay polska wersja jest dostępna na kilku sprawdzonych stronach z tłumaczeniami gier. State of Decay pobierz spolszczenie możesz z oficjalnych źródeł polonizacji. Pliki są regularnie aktualizowane i sprawdzane pod kątem wirusów.
| Źródło | Wersja spolszczenia |
| Polonizacje.pl | YOSE + Podstawowa |
| Graj Po Polsku | YOSE |
| BDiP.pl (archiwum) | Podstawowa |
Czytaj więcej: Jak poprawnie zainstalować spolszczenie do The Escapists 2: Instrukcja i porady
Proces instalacji spolszczenia krok po kroku
Instalacja spolszczenia do State of Decay jest prosta i w pełni zautomatyzowana. Wystarczy pobrać instalator i postępować zgodnie z instrukcjami na ekranie.
- Pobierz plik instalacyjny ze sprawdzonego źródła
- Zamknij grę, jeśli jest uruchomiona
- Uruchom instalator jako administrator
- Wybierz folder z zainstalowaną grą
- Poczekaj na zakończenie procesu instalacji
- Uruchom grę i sprawdź działanie spolszczenia
Co zrobić gdy instalator nie widzi folderu z grą?
Problem z wykrywaniem folderu występuje najczęściej przy niestandardowej lokalizacji gry. Możesz ręcznie wskazać ścieżkę do folderu podczas instalacji.
W przypadku Steam, domyślna ścieżka to C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\State of Decay. Upewnij się, że masz uprawnienia administratora do tego folderu.
Zawartość polskiego tłumaczenia
State of Decay tłumaczenie obejmuje wszystkie teksty w grze, włączając menu główne, dialogi i opisy przedmiotów. Zespół BDiP.pl zadbał o wysoką jakość przekładu, zachowując oryginalny klimat gry.
W przypadku State of Decay YOSE spolszczenie przetłumaczono również wszystkie dodatki i nowe treści. Spolszczenie zawiera poprawione nazewnictwo broni i lokacji zgodne z polskimi standardami.
| Element gry | Status tłumaczenia |
| Menu główne | 100% |
| Interfejs | 100% |
| Dialogi | 100% |
| Opisy przedmiotów | 100% |
| Dziennik zadań | 100% |
| Osiągnięcia | 100% |
| Ekrany pomocy | 100% |
| DLC | 100% |
Rozwiązywanie typowych problemów
Przy instalacji spolszczenia do State of Decay mogą pojawić się typowe problemy techniczne. Większość z nich można łatwo rozwiązać samodzielnie. Poniżej znajdziesz najczęstsze problemy i ich rozwiązania.
Problem z wyświetlaniem polskich znaków
Jeśli polskie znaki nie wyświetlają się poprawnie, sprawdź ustawienia języka w systemie Windows. Ustaw język polski jako domyślny język systemu.
W przypadku Steam, zweryfikuj pliki gry poprzez właściwości w bibliotece. To często rozwiązuje problem z kodowaniem znaków.
Błędy w dzienniku gry po instalacji
Błędy w dzienniku najczęściej wynikają z niepełnej instalacji State of Decay pl patch. Pobierz i zainstaluj dostępną łatkę naprawczą.
W przypadku utrzymujących się problemów, usuń wszystkie pliki spolszczenia i zainstaluj je ponownie. Pamiętaj o uruchomieniu instalatora jako administrator.
Kompatybilność z różnymi platformami
State of Decay download pl działa bezproblemowo na platformie Steam. Instalator automatycznie wykrywa folder gry i instaluje odpowiednią wersję spolszczenia.
Dla wersji z innych platform, takich jak GOG czy Microsoft Store, dostępne są osobne wersje tłumaczenia. Proces instalacji jest identyczny, różni się tylko lokalizacją folderu z grą.
State of Decay YOSE spolszczenie jest w pełni kompatybilne z edycją Year-One Survival Edition. Zawiera wszystkie najnowsze poprawki i aktualizacje tłumaczenia.
Instalacja i użytkowanie spolszczenia - najważniejsze informacje
Spolszczenie do State of Decay to kompleksowe rozwiązanie dla polskich graczy, dostępne zarówno dla wersji podstawowej, jak i YOSE. Instalacja jest prosta i wymaga jedynie pobrania plików ze sprawdzonych źródeł, takich jak Polonizacje.pl czy Graj Po Polsku.
Tłumaczenie obejmuje 100% zawartości gry, włączając menu, dialogi, opisy przedmiotów i dodatki DLC. Przed instalacją warto wykonać kopię zapasową plików gry, choć proces instalacji jest w pełni bezpieczny i automatyczny.
W przypadku problemów technicznych, takich jak nieprawidłowe wyświetlanie polskich znaków czy błędy w dzienniku, dostępne są proste rozwiązania i łatki naprawcze. Spolszczenie działa poprawnie na wszystkich głównych platformach, w tym Steam, GOG i Microsoft Store.
